L'ascension était longue et douloureuse pour les muscles et les poumons, pas assez cependant pour ralentir la joueuse et combative Naelia, encore moins pour l'arrêter. Ce sommet, c'était son but et quand elle se fixait un but elle l'atteignait. D'ailleurs quand Jacob lui demanda si elle tenait le coup, elle répondit oui d'un signe de tête et lui sourit, évitant de parler pour économiser l'oxygène si rare. Et finalement ils l'atteignirent, ce sommet. Pas les premiers, malheureusement pour eux, mais ils étaient tout de même arrivé en haut alors que de nombreux candidats étaient encore un peu plus bas. Elle laissa tomber son sac de randonnée, s'assit et essuya les quelques gouttes qui avaient perlé sur son front. Prenant le temps de reprendre son souffle, elle regarda les autres candidats les rejoindre, certains dans un état bien pire que le sien. Noah leur annonça alors que déjà ils devaient redescendre. À pieds, bien sûr. Naelia pesta intérieurement, lui adressa un regard noir et se hâta d'aller chercher l'une des fameuses gourdes de citronnade. En boire lui fit le plus grand bien. Quand elle se sentit un peu mieux, elle reprit son sac et alla rejoindre ses partenaires. Ils étaient une équipe et ils étaient montés ensemble, alors autant le rester jusqu'au bout. Autour d'elle, tout le monde semblait tomber de fatigue, surtout les filles. Ce qui était compréhensible, l'ascension avait été très pénible. Elle remarqua d'ailleurs que nombre d'entre elles se faisaient portées par des garçons, y compris Minnie, sa co-équipière, qui grimpait sur le dos de Jacob. Elle se tourna alors vers Jones, son troisième co-équipier et, se voulant rassurante, elle lui dit: « T'en fais pas, pas besoin de me porter, j'ai encore assez de force pour descendre à pieds. » Un sourire étira ses lèvres tandis qu'elle se tournait vers Jones puis vers Minnie et Jacob. Ils n'avaient plus qu'à faire le chemin inverse.

Sérieusement, pourquoi ce gars était-il encore vivant ? Non seulement il nous faisait gravir le volcan le plus vite possible attachés les uns aux autres, mais en plus il fallait qu’on redescende à pieds ! Ah ça il pouvait fanfaronner autant qu’il voulait, il n’avait pas ses vêtements qui lui collaient à la peau et l’impression que ses jambes n’allaient plus pouvoir le porter ! Elle venait juste de s’assoir lorsqu’il avait déclaré qu’ils n’avaient rien d’autre pour descendre que de la citronnade et ça ne lui donna pas vraiment envie de se lever. Détachée de ses coéquipier depuis l’arrivée, elle se leva péniblement et partit chercher une gourde avant de mourir de soif. En passant devant Noah, elle lui lança un regard assassin et pointa un doigt menaçant sur lui. « Si j’étais toi, je ne dormirai que d’un œil la nuit. » Le pire, c’est qu’à ce moment précis, elle était très sérieuse, elle avait juste envie de réduire le sourire suffisant qui ornait sa face. Pour ne pas finir en prison, elle décida tout de même de faire demi-tour et lui tourna violemment le dos, comme un chat l’aurait fait en montrant ses fesses. Incapable d’obliger quelqu’un à la porter, tout le monde était fatigué au final, elle ramassa ses affaires et commença la descente, après tout elle pouvait s’arrêter autant de fois qu’elle voulait cette fois.